Високоповажний Лобсан Джігме Дамчой Пелсангпо, відомий під ім'ям
Кірті Ценшаба Рінпоче, - особистість легендарна, один з останніх
могікан чарівного Тибету минулого. В останні роки, коли
з'ясувалося, що він залишився чи не єдиним носієм багатьох
тантрійскіх ліній передач, які майже згасли, - просто дивуєшся,
читаючи в нижченаведеної біографії (побудованої у великій мірі на
його власних щоденникових записах) кому і які навчання та
посвячення він почав передавати: серед його учнів виявилися чи не
всі лами школи Гелуг, включаючи і Його Святість Далай-ламу... І,
подивіться, при цьому Рінпоче у свої 80 років невпинно продовжує
вчитися, здобувати нові знання Дхарми!
Я мав щастя зустріти Рінпоче в 1990 році, але протягом багатьох
років не було можливості побачити його знову. Тільки у 2003 році
Товариство друзів Тибету набралася сміливості і організувало приїзд
Вчителя в Санкт-Петербург. До нашої радості, він пробув гостем
Петербурга майже три місяці, потім у наступному році - ще два
місяці, а у 2005 році навіть відвідав Бурятію.
Тепер у Рінпоче в Росії багато учнів, і можливість ознайомитися з
докладною біографією - для всіх нас велика радість. Ми щиро вдячні
вам за це російським учням Рінпоче, який взяв на себе витрати по
перекладу з тибетської мови та видання цього твору.
Дана біографія охоплює період до 2000 року, але Рінпоче продовжує
вести записи і обіцяв, що буде і друга частина книги .