На початку був жах , так, мабуть, починалося б Святе Письмо по Ховарду Філіпсу Лавкрафту (1890-1937). Страх найдавніше і сильна людських почуттів, а самий давній і самий сильний страх страх невідомого , констатував в есе Надприродний жах в літературі один з найбільш дивних письменників XX ст., всіма своїми творами підтверджуючи цю тезу. До складу збірника увійшли визнані шедеври зловісних фантасмагорій Лавкрафта, у яких чітко і систематично простежуються деякі доктринальні положення Золотої Зорі, що в багатьох авторитетних коментаторів мимоволі виникала думка про якусь магічну трансконтинентальної інспірації американського письменника таємним орденським знанням. Думається, Некрономикон стане реальним проривом у розумінні складного і суперечливого творчої спадщини метра чорної фантастики і першою серйозною спробою передати російською мовою всю первозданну потужність цього ні на кого не схожого автора, сквозящую і в його важкому, здається, часом таким незграбним синтаксисі, і в химерно-архаїчної лексики. Вообще, следует отметить крайнюю энигматичность полных тревожащей странности текстов Лавкрафта, инкорпорирующего в своей авторский миф весьма темные аспекты эзотерического знания, демонологических ритуалов и оккультных практик, не следует забывать и о мистификационных коннотациях, отсылающих к редким и зачастую фантастическим источникам. Тем не менее некоторые литературные критики пытались причислить чуждое всякой этической дидактики творчество американского писателя к научной фантастике и готическому роману. В настоящей истории о сверхъестественном есть нечто большее, чем таинственное убийство, полуистлевшие кости и саван с бряцающими цепями. В ней должна быть ощутима атмосфера беспредельного иррационального ужаса перед потусторонними силами, отвечал мэтр, демонстрируя полный индифферентизм к позитивистской науке и судьбам человечества. Литература ужаса это отдельная, но важная ветвь человеческого самовыражения, и потому будет востребована лишь очень небольшой аудиторией. И все же кто сказал, что черная фантастика столь уж беспросветна Сяюча пишністю чаша Птолемеїв була виточена з чорного оніксу .