Це видання являє собою перший повний переклад на європейський мову "Сваччханда-тантри" - книги, що відноситься до числа найменш досліджених релігійно-містичних текстів індуїзму. Її зміст охоплює такі теми, як ритуал, йога, філософія, космогонія, магія та окультизм. В додаток включені словники термінів, імен і назв, а також ряд діаграм і таблиць: послідовність маніфестації писань згідно "Сваччханда-тантрі", опис тридцяти шести таттв кашмірського шиваизма, стадії медитації на звук Ом, фонематическая маніфестація і маніфестація бхуван, реконструкція дикша-мандали і зображення мудрий і ньяя, згаданих у тексті.